ديسكات فراملBrake rotors

آخر مراجعة: 2026-11-11 · Last reviewed: 2026-11-11
Toyota Camryديسكات فراملBrake rotors

الصورة توضيحية على تويوتا كامري؛ الموضع في سيارتك قد يختلف.Illustration on a Toyota Camry; the position on your car may differ.

ديسكات فرامل · Brake rotors
القسمCategory
فراملBrakes
أين تقعWhere it sits
خلف العجلة الأماميةBehind the front wheel
أسماء دارجةAlso called
ديسك · ديسكات · هوبات · هوب · rotor

ما وظيفتها؟What it does

الديسك (القرص) قرص معدني يدور مع العجلة، تضغط عليه الفحمات فتتوقف السيارة. يتحمل حرارة عالية جداً عند كل فرملة.

The rotor is a metal disc that turns with the wheel; the pads clamp it to stop the car. It absorbs a great deal of heat every time you brake.

لماذا ومتى تُغيَّرWhy and when to replace it

مع الحرارة والاحتكاك يرق الديسك أو يتعرج أو يتخدش، فتضعف الفرامل وتظهر رجفة. الديسك الأقل من السماكة المسموحة غير آمن.

Heat and friction thin, warp or score the rotor, weakening the brakes and causing vibration. A rotor below its minimum thickness is unsafe.

علامات التلفSigns of wear

  • رجفة في الدركسون أو دواسة الفرامل عند التوقفShaking in the steering wheel or brake pedal when stopping
  • خطوط أو حفر واضحة على سطح الديسكVisible grooves or scoring on the disc face
  • حافة بارزة على طرف الديسكA raised lip on the rotor edge
  • صوت احتكاك مستمرConstant rubbing noise

يُفضَّل تغيير الديسكات بالأزواج ومعها فحمات جديدة.Rotors are best replaced in pairs, together with new pads.

خطوات التغيير بشكل عامGeneral replacement steps

  1. انزع الكفر والكاليبرRemove the wheel and caliper
  2. فك حامل الكاليبر واسحب الديسكUnbolt the bracket, pull the rotor off
  3. نظّف الصرة وركّب الديسك الجديدClean the hub, fit the new rotor
  4. رجّع الكاليبر وجرّب الفراملRefit the caliper and test the brakes

إذا ما عندك خبرة، ركّبها عند ورشة. الخطوات عامة ولا تغني عن دليل الصيانة لسيارتك.Not confident? Have a workshop fit it. These steps are general and do not replace your car's service manual.

مقطع قصير من الدليلShort clip from the guide

ولّد مقطعاً عمودياً (13 ثانية) بالخطوات بلغتين، واحفظه للمشاركة. يُصنع على جهازك ولا يُرفع لأي مكان.Make a 13-second vertical clip of the steps in both languages and save it to share. It is made on your device and uploaded nowhere.

عندك سؤال عن هذا الموضوع؟A question about this topic?

مساعد قطعكو يجاوبك ويفحص الملاءمة برقم الهيكل.The Qatako assistant answers and checks fit against your VIN.

المصادر · Sources

  1. دليل المالك الصادر من مصنّع سيارتك هو المرجع الأول دائماً · Your car maker's owner's manual is always the primary reference
  2. ملفات بيانات المورّد Turn 14 Distribution (أسماء وأوصاف خطوط المنتجات) · Turn 14 Distribution supplier data sheets (product-line names and descriptions)

معلومات عامة للتوعية، لا تغني عن دليل سيارتك ولا عن فحص مختص. تأكد من الملاءمة برقم الهيكل قبل الطلب. General information for awareness; it does not replace your car's manual or a specialist's check. Confirm fit with your VIN before ordering.

أدلة أخرىMore guides