فحمات فراملBrake pads
فحمات فراملBrake padsالصورة توضيحية على تويوتا كامري؛ الموضع في سيارتك قد يختلف.Illustration on a Toyota Camry; the position on your car may differ.
- القسمCategory
- فراملBrakes
- أين تقعWhere it sits
- خلف العجلة الأماميةBehind the front wheel
- أسماء دارجةAlso called
- فحمات · فحمة · فحمات فرامل · brake pads · brake pad
ما وظيفتها؟What it does
الفحمات هي القطعة التي تضغط على الديسك عند الدعس على الفرامل، فيتحول الاحتكاك إلى قوة توقف السيارة. هي أول قطعة تتآكل في نظام الفرامل.
Brake pads press against the rotor when you brake; the friction slows and stops the car. They are the first part of the brake system to wear.
لماذا ومتى تُغيَّرWhy and when to replace it
تتآكل مادة الاحتكاك مع الاستخدام. الفحمات الضعيفة تطيل مسافة التوقف، وإن انتهت تماماً يحتك الحديد بالديسك فيتلفه وتغلى الكلفة.
The friction material wears with use. Worn pads lengthen stopping distance, and once they run out, metal grinds on the rotor and damages it, raising the repair cost.
علامات التلفSigns of wear
- صوت صفير أو صرير عند الفرملةSquealing when braking
- صوت احتكاك حديد (طحن)Grinding metal noise
- الفرامل أضعف أو الدعسة أعمقWeaker brakes or a deeper pedal
- لمبة الفرامل في الطبلونBrake warning light on the dashboard
تُغيَّر الفحمات عادة لجهة كاملة (العجلتين الأمامية أو الخلفية معاً)، وغالباً يُفحص الديسك معها.Pads are usually replaced per axle (both front or both rear wheels), and the rotors are normally checked at the same time.
خطوات التغيير بشكل عامGeneral replacement steps
- فك الصواميل وارفع السيارة وانزع الكفرLoosen nuts, lift, remove the wheel
- فك الكاليبر وطلّع الفحمات القديمةUnbolt the caliper, slide old pads out
- رجّع البستم وركّب الفحمات والمشابكPush the piston back, fit pads and clips
- رجّع كل شيء ودوس الفرامل عدة مراتReassemble and pump the pedal
إذا ما عندك خبرة، ركّبها عند ورشة. الخطوات عامة ولا تغني عن دليل الصيانة لسيارتك.Not confident? Have a workshop fit it. These steps are general and do not replace your car's service manual.
المصادر · Sources
- دليل المالك الصادر من مصنّع سيارتك هو المرجع الأول دائماً · Your car maker's owner's manual is always the primary reference
- ملفات بيانات المورّد Turn 14 Distribution (أسماء وأوصاف خطوط المنتجات) · Turn 14 Distribution supplier data sheets (product-line names and descriptions)
معلومات عامة للتوعية، لا تغني عن دليل سيارتك ولا عن فحص مختص. تأكد من الملاءمة برقم الهيكل قبل الطلب. General information for awareness; it does not replace your car's manual or a specialist's check. Confirm fit with your VIN before ordering.
